10 smiješnih primjera političke korektnosti

Politička korektnost postala je bauk našeg vremena, jezivo čudovište koje vreba ulicama, pokušavajući bez trunke humora zabraniti sve s čim se ne slaže. To obično rezultira neukusnim, pristojnim opcijama. Ali ponekad je drugačije. U potrazi za riječima koje nikoga neće uvrijediti, politički korektan stav ponekad potakne naprosto urnebesne opuse.

10. "Dušo, vani je hladno": novo štivo

Ako većinu svog vremena ne provodite na internetu, možda ste propustili kontroverzu o božićnoj pesmi "Baby, It's Cold Outside". Napisano 1940-ih, popularno blagdansko djelo opisuje proces zavođenja muškarca žene. Je li bezopasno? Apsolutno. No, nekome je ipak palo na pamet da je pjesma zapravo o silovanju.

Novo čitanje teksta pjesme neke je toliko uzbudilo da su tekstopisci Lydia Lisa i Josiah Lemansky odlučili izdati politički korektnu verziju posebno za one koje je original dirnuo. Romantika u novoj verziji otprilike je ista kao u studiji crijeva.

Ozbiljno, ako se želite smijati, poslušajte pjesmu sada. Novi tekst uključuje izvrsne primjere kao što su čovjekove riječi: “Imaš pravo odbiti” i odgovore u rasponu od “Stvarno ne mogu ostati” do “Slažem se s tim”. Nadalje, junak pjeva o tome kako uživa u onome što se događa, uvjerava ženu da ne želi vršiti pritisak na nju i nudi joj da je odvede kući zdravu i zdravu. Pa, može li to još nekoga zavesti?

9. Snjeguljica je tvrd rudar

S obzirom na prisutnost Sedam patuljaka, od suvremenog čitatelja - branitelja prava malih ljudi - može se očekivati da će se pozabaviti pričom o Snjeguljici. Isti onaj čitatelj koji uopće nema pojma o postojanju prvenstva u bacanju patuljaka. Ali nisu patuljci izazvali negodovanje javnosti 1970-ih, već činjenica da Snjeguljica ne radi u rudniku.

Godine 1971. Ženski oslobodilački pokret Merseysidea objavio je feminističko ponovno izdanje priče. Snjeguljica više nije princeza, već čvrsta rudarica, koja zajedno s patuljcima kopa plemenite metale pod zemljom, umjesto da za njima pere suđe.

Bilo je i drugih promjena. Lovac više nije zaljubljen u Snjeguljicu, već je spašava “kako bi osmislila svoj život”. A zla kraljica mrzi svoju pokćerku zbog njezine živahnosti i neovisnosti, a nikako zbog njezine uobičajene zlobe.

8. "Vaginalni monolozi" za one koji nemaju vaginu

Zamolite bilo koga da navede feminističku predstavu i odgovor je Vaginski monolozi. Zbirka produkcija Yvesa Enzlera vrhunac je progresivizma. Tu bi se očekivalo da će konzervativci biti mnogo bijesniji od liberala.

Međutim, nije. Godine 2015., Mount Holyoke College of Humanities zabranio je proizvodnju Vagina Monologa zbog nedostatka političke korektnosti. Umjesto toga, studenti su morali napisati vlastitu verziju predstave koja ne bi povrijedila osjećaje "biseksualnih" osoba - transvestita ili žena koje nemaju vagine. Najsmješniji dio ovoga je da ova verzija već postoji.

Svake godine od 1997. Enzler dodaje novi monolog predstavi. 2004. godine u njega je posebno uključila transvestite i ovaj dio nazvala "Pokušali su iz dječaka izbaciti san da postane djevojčica". Politički korektni studenti Mount Holyokea pomno prerađuju feministički klasik kako bi stvorili ono što već postoji.

7. Otopljena vješala

The Hanging Man stara je edukativna igra za djecu. U njemu je lako razumjeti pravila, plijeni i, između ostalog, podsjeća na smrtnost svega. Ali pokušajte to reći jednoj školi koja je željela ostati anonimna (ovo je spomenuto na internetskom izvoru za učitelje "LessonPlanet"). Nakon pritužbe roditelja, učitelji su bili prisiljeni promijeniti igru tako da se ona iz "vješala" pretvorila u "snjegovića".

Razlog je bio taj što naziv igre podsjeća na linč i stoga nije politički korektan. I to bi doista bilo točno da su "vješala" izmislili neotesani provincijalci koji su izašli iz najgoreg razdoblja rasizma. Ali igra zapravo potječe iz viktorijanske Engleske i možda ima veze s kriminalcima koji su javno obješeni tijekom rane vladavine kraljice Viktorije. Zbog jednog roditelja koji ima slabo naučenu povijest, sada su svi učenici ove škole primorani glumiti najdosadnijeg "snjegovića".

6. Politički korektni kućni ljubimci

Možete li se nazvati vlasnikom kućnog ljubimca? Časopis za etiku životinja - časopis o etici postupanja sa životinjama - ne slaže se s tim. Njegovi su urednici 2011. godine odlučili da riječi "ljubimci" vrijeđaju životinje. Pokušali su zamijeniti cijeli sloj vokabulara vezan uz vlasništvo mačaka i pasa. Rezultat je bila naredba da se kućni ljubimci nazovu "životinjama za pratnju", a vlasnicima "čuvarima".

Smiješno je, ali su također pokušali izbaciti idiome povezane sa životinjama na engleskom. Dakle, za novinare ove publikacije zabranjena je fraza "pijani kao tvor", uz obrazloženje da tvorovi uopće nisu alkoholičari, te ih takve izjave ponižavaju. Ista zabrana podrazumijevala je idiome "jedi kao svinja" i "lukav kao lisica".

Pothvat se proširio i na divlje životinje, za koje je časopis inzistirao da se trebaju nazvati "slobodnim životom" kako bi se izbjegle uvrede. Ne može se ne zapitati kako su te "slobodno živeće" životinje uspjele jasno dati do znanja uredništvu da ih stari naziv "divlji" vrijeđa.

5. Slobodoljubivi kiseli kupus

Nisu samo lijevi liberali opsjednuti političkom korektnošću. Desnica ima svoju verziju poznatu kao "domoljubna korektnost". Slučajno je i nenamjerno smiješna, samo što je ovaj put zabranjeno da vrijeđa njihov osjećaj domoljublja, a ne osjećaje bilo koje manjine. Ali može biti jednako smiješno.

Jedan od najpoznatijih primjera je „krumpir slobode“. Godine 2004. članovi američkog Kongresa toliko su se naljutili na Francusku zbog njezine nevoljkosti da podrži invaziju na Irak da su svi kafići u Kongresu preimenovali "French Fries", kako zovu pomfrit, u "fridom pomfrit". Nevjerojatna glupost, ali palma je ipak u drugom slučaju: tijekom Prvog svjetskog rata kiseli kupus je preimenovan u "besplatni kupus" (na engleskom je riječ "sauerkraut" - kiseli kupus - njemačkog je podrijetla).

Čitanje starih članaka sada vas jednostavno oduševi. Ljudi su u to vrijeme tvrdili da je kiseli kupus "samo za Kaisera", dok bi Amerikanci trebali jesti "raspušteni kupus". Ta umjetno stvorena distinkcija trajala je do kraja rata.

4. Klasično slikarstvo koje nikoga neće uvrijediti

Povijest zarobljena u umjetnosti politički je nekorektna. U to vrijeme umjetnici su često birali okrutne ili izopačene teme za svoje slike, odražavajući siromaštvo i predrasude koje prevladavaju oko njih. Postoje djela starih majstora koji prikazuju crnce, s naslovima koji uključuju riječ "crnac", scene silovanja i obilje krvi i crijeva. Očito se pokazalo da je ovo previše za Rijksmuseum u Amsterdamu. Krajem 2015. Muzej je preimenovao sve slike klasičnih majstora čija bi imena mogla svakoga uvrijediti.

Žrtve ove inicijative bili su filmovi poput "Young Negro Woman" Simona Marisa (sada se zove "Girl with a Fan") i "Negro Servant" Michela van Mussera. Druge su uključivale riječi koje se odnose na patuljke, Eskime, pa čak i na mucavce.Na ovaj ili onaj način, uprava muzeja cenzurirala je i preimenovala 132 umjetnička djela koja su ocijenjena provokativnim, sve dok se netko nije unervozio zbog politički nekorektne riječi koju je odabrao umjetnik koji je umro prije 300 godina.

3. Zakon o silovanju bez nasilja

U Sjedinjenim Državama postoje ozbiljni problemi sa zakonom o silovanju. U tiskanom obliku sadrži riječi kao što su "silovanje", "zlostavljanje" i druge tehničke pojmove. Kada se ova tema predaje učenicima, oni neizbježno čuju ove zastrašujuće riječi. Hvala Bogu da postoji Harvard. Godine 2014. studenti osam najstarijih američkih sveučilišta, tzv. Ivy League, pokušali su stvoriti politički korektnu verziju zakona o silovanju, u kojoj se ne bi spominjala niti riječ “silovanje”.

U članku za The New Yorker, profesorica Jenny Sack prisjeća se kako su je studenti pokušali spriječiti da koristi riječ "zlostavljanje" čak i u kontekstu "to je zloporaba zakona". Pitam se što su ovi frustrirani studenti mislili kada su se upisali na tečaj zakona o silovanju?

Za čast Harvarda, nisu dopustili da se ta zabluda proširi i spasili su nas od viška beskorisnih brbljavih odvjetnika za 10 godina unaprijed.

2. Politički nekorektna repica

Na engleskom "silovanje", osim silovanja, znači i "silovanje". Stoga postoji mišljenje da se riječ "uljana repica" ne smije koristiti univerzalno. Ovo je gruba riječ za neljudske stvari. Ali što učiniti kada je ova riječ samo dio drugih, dužih?

Očekivano, grad je promijenio slogan i sada sebe naziva "mjesto za rast mogućnosti". Nije iznenađujuće što se tamo repica danas zove "kanola".

1. Politički korektna politička korektnost

Evo ga, baš tog trenutka kada politička korektnost proždire samu sebe, ispljune je i onda prožvače još tople eruptirane ostatke. U listopadu 2015. Sveučilište Milwauke-Wisconsin objavilo je godišnji popis zabranjenih uvredljivih riječi, uključujući izraz "politički korektan".

Da, to je tako. Studenti ove obrazovne ustanove bili su toliko uvrijeđeni idejom o vlastitoj političkoj korektnosti da su morali izmisliti politički korektnu verziju za ovu riječ.

Sveučilište je također smatralo da bi fraza "pomalo agresivno" mogla uvrijediti studente, te je predložilo da se zamijeni s "osjetljivo". Nisu apsurdne čak ni varijante novih naziva za stare pojmove, nego sva frka oko toga. Nakon nekoliko stoljeća povjesničari će smatrati da smo u naše vrijeme jednostavno dosegli vrhunac političke korektnosti. I znaš što? Čini se da će samo prasnuti od smijeha.