Kako ju je mucanje Emily Blunt dovelo do uspješne glumačke karijere

Jednog kišnog dana prošlog studenog, Emily Blunt došla je u naš dom u Brooklynu kako bi razgovarala s mojim 11-godišnjim sinom Sammyjem o tome što im je zajedničko: mucanje. Ja sam njen obožavatelj od 2006."Đavo nosi Pradu (ne spominjati "Rub budućnosti" , « Sicario" , "Tiho mjesto" i "Mary Poppins se vratila."), ali postao sam još veći obožavatelj kada sam saznao da je aktivno uključena u Američki institut za mucanje (AIS), organizaciju koja je odigrala veliku ulogu u životu naše obitelji. Sammy je s prekidima pohađao Institut od svoje sedme godine, a 2016. je zamoljen da govori na godišnjoj dobrotvornoj priredbi u New Yorku. Druga dva govornika te večeri bili su tadašnji potpredsjednik Joe Biden i Bruce Willis, a cijela je noć započela snimkom vrlo trudne Emily, koja je voditeljica događaja od 2010. godine. Večer je promijenila cijeli naš život, posebno Sammyjev. i otad pratim Emily kako bih joj zahvalila za posao koji je obavila za mucare posvuda. Dogodilo se da se tri godine kasnije pojavila na našim vratima, izula cipele u predvorju, pojela naš domaći kruh od banane, pomazila našeg psa i sjela sa Sammyjem. Ispada da osim mucanja dijele ljubav prema podvalama i talent za oponašanje. Nakon što je digitalni snimač ugašen, izveli su svoje omiljene imitacije ljudi u svom životu, natjeravši nas da se svi udvostručimo od smijeha. Nisam mislio da bih mogao biti veliki obožavatelj, ali dokazala je da nisam u pravu. Ono što slijedi je skraćeni prikaz njihove večere, uređen u nekoliko dijelova samo radi jasnoće.-Ann Fühlenweider

Sammy Blutstein: Dakle, ti si iz Engleske. Kako živite u Brooklynu?

Emily Blunt: Kada sam prvi put upoznala svog supruga Johna [Krasinskog], živjela sam u Los Angelesu i bilo mi je teško jer je bilo suprotno od onoga u čemu sam ja odrasla, mjesto s osjećajem zajedništva, kulture i stvarne neposrednosti i živosti. I volim šetati po gradovima. Tako je preseljenje u Brooklyn stvarno postalo moj dom. Mislim da je mojoj duši više pristajao Brooklyn. Stvarno mi se sviđa.

Sammy: Znam da si mucao dok si odrastao, ili možda još uvijek?

Emily: Jednom mucav, uvijek se osjećam kao mucav.

Prvi outfit: haljina Alexander McQueen, ogrlica De Beers, cipele Roger Vivier. Druga odjeća: Dior haljina.

Sammy: Uključeno kakva je bila škola s tvojim mucanjem?

Emily: Moje mucanje se stvarno počelo pojavljivati ​​sa oko šest ili sedam godina i tada mi je postajalo sve teže, a kada sam došao do 11 ili 12 godina postalo je prilično ukorijenjeno. Nisam bio sve od mene; to je bio dio onoga što sam bio. Bilo je ljudi koji su me voljeli po tome definirati. Ovo je bilo teško. Odlučio sam ne provoditi vrijeme s tim ljudima. Vjerojatno sam tek sada došao do zaključka da svatko ima nešto što raste. Jednostavno se dogodilo.

Škola je bila zanimljiva jer su neke stvari koje nisam mogao i htio raditi, poput recitiranja svoje pjesme u razredu. nikad to ne bih učinio. Mrzio bih kad bi me učiteljica zamolila da nešto odgovorim. Ne znam kako je vama, ali mislim da je teško kad se mucavci dovedu u tešku poziciju. Nisam volio zvati prijatelje. Nikada ne bih mogao izgovoriti svoje ime ako bi netko rekao: "Kako se zoveš?" Jer ne možete zamijeniti niti jednu riječ, što obično radimo kako bismo pronašli najbolji stream. Zamijenite drugom riječju koja je jednostavnija i ne možete zamijeniti svoje ime. Tako sam kao dijete vrlo brzo shvatila da mi je svaka stresna situacija prilično teška.

Sammy: Vasnakon svega jesi li išao u internat? Kako je to izgledalo? Jesu li ti nedostajali roditelji?

Emily: Otišao sam tamo sa 16 godina, pa mislim da sam bio spreman da ne propustim roditelje. I bio je to kul internat, jer je internat bio tjedni. Mogao sam doći kući svaki vikend. Bez pritiska. Prozvali smo sve učitelje poimence. Odjednom sam se osjećao kao iskustvo na sveučilištu i ja sam ga iskopao i bilo je vrlo umjetničko i vrlo cool. Bilo je to kao novi izum. Ponekad se svi osjećamo kao da trebamo ponovno otkriti i osmisliti sebe. I tako kad ideš u istu školu dugo, kao ja, na neki način se definiraš kao određena osoba u određenom smislu, a meni je bilo jako važno početi ispočetka sa 16 godina. Mora da je bilo kao [prošle godine u novoj školi], zar ne?

Sammy: Da. Bilo je cool. Mislim da pola mojih prijatelja ni ne zna da mucam. Samo misle da možda ne može tako brzo iznijeti riječi ili nešto slično.

Emily: Što mislite da ljudi misle o mucanju?

Sammy: Moja škola ima novine pod nazivom Daily News. I izvlače ljude iz ove košare na kojoj su sva naša imena. A kad se moje ime pojavi, moram čitati vijesti o tome što se događa u školi. Ponekad mislim da kad mucam, ljudi to misleloš je čitatelj.

Emily:Pravo? Mnogo je pogrešaka u identifikaciji. Volim Američki institut za mucanje i ono što uče djecu jer se zapravo ne radi o tome: "Oh, ja puno mucam". To je više kao: "Jako sam dobar u mucanju. Ja sam briljantan mucavac." To je neka vrsta obrnute psihologije. To je stvarno od pomoći. Glavni je problem [nedostatak] informacija ili način na koji ih ljudi pogrešno tumače. Zato što se mucavci ne razumiju. Nije psihološki. Nije da ste nervozni, nije da ste nesigurni, nije da ne znate čitati, nije da ne znate što želite reći. To je neurološki, genetski, biološki. Ovo nije tvoja greška. Tu ne možete ništa učiniti. Ovo su poruke koje pokušavam prenijeti kako ne biste došli u situaciju da nešto pročitate, a ljudi misleOh, možda je loš čitatelj.Siguran sam da ste izvrstan čitatelj. Ogroman postotak ljudi diljem svijeta, milijuni i milijuni ljudi, mucaju. Mislim da ste preko AIS-a upoznali druge mucače?

Sammy: Da. Preko AIS-a sam stvarno upoznao Joea Bidena i Brucea Willisa.

Emily: Ma daj, kako je to cool? Bili ste [u AIS-u] godine kada je Bruce govorio, a i vi ste govorili, zar ne? Nisam te mogao vidjeti jer sam trebao dobiti drugo dijete. Bruce je bio stvarno nervozan zbog govora. Nije htio kad sam mu se prvi put obratila u vezi toga. Tada je shvatio da je ovo tako cool stvar. I koliko je to nevjerojatno? Bruce Willis je toliko kul da se svi ostali vrte po podu dok on hoda po sobi – a on muca.

Godine 2009. AIS mi je dodijelio istu nagradu Free Voices, Life Changer koju je dobio Bruce. I od tog trenutka sam se jako odvojila od svega ovoga. Jednostavno volim to što rade. Nisam znao što je to ni zašto sam mucao. Samo su mi zaista sakupili puno informacija. Kao, genetski je. To je jako primjetno u mojoj obitelji i moj ujak, moj bratić i moj djed su mucali.

Sammy: Kako je mucanje utjecalo na vaš život?

Emily:Mislim da na neki način, kada prođeš kroz nešto poput mucanja, postaješ stvarno dobar slušatelj. Vi drugačije doživljavate svijet. Zato što je možda manje vjerojatno da ćete razgovarati kada prolazite kroz to. Stvarno počinješ shvaćati koliko se toga događa oko tebe, pa mislim da sam bila vrlo pažljivo dijete. Bila sam stvarno empatično dijete i još uvijek se osjećam kao da se time pokušavam voditi.I potičem svoju djecu da suosjećaju i prihvate različitosti, a ne da ih se boje i zadirkuju ljude zbog njih, znaš? Činiti pogreške ili osjećati se kao da imate nešto zbog čega griješite je dobro. To je kako učite i kako rastete. Kada prođete kroz ovako nešto, imate pravi osjećaj ljubaznosti. I morate biti ljubazni prema sebi, i bit ćete ljubazni prema drugim ljudima.

Sammy: Kako ste od mucavog djeteta postali holivudski glumac?

Emily:Začudo, vraća se na mucanje. Kad sam imao 12 godina, moj razrednik je bio vrlo kul tip po imenu g. McHale. Bio je to golemi muškarac s ogromnim brkovima. Pitao me želim li biti u cool predstavi, a ja sam rekao ne. A on je rekao: “Ali mislim da se možeš nositi s tim. Čuo sam da praviš glupe glasove i oponašaš ljude. Dakle, da ste to učinili glupim glasom, biste li razmislili o tome? Zašto to ne učiniš s naglaskom? I kao dijete me to jako oslobađalo. Odjednom sam počeo tečno govoriti. Na neki način, uklanjanje sebe od sebe bilo je oslobođenje. Pristao sam na to i govorio sam slobodno. Imao sam jako loš sjevernoengleski naglasak, što vam sada neću učiniti. To je bio početak shvaćanja da sam to prebolio i da bi to moglo biti privremeno i možda mogu preboljeti. Bila je to velika stvar. To nije razlog zašto sam počeo igrati, iako je to dobra priča. Jer nakon ovog iskustva nisam planirala postati glumica. Zaista sam uživao u glumi, uživao sam u odličnim predstavama, ali nisam imao gorućih ambicija za to. Išao sam na sveučilište, htio sam naučiti španjolski, htio sam raditi za UN; Imao sam sve ove planove. Oduvijek sam volio jezike. Nisam mucao kad sam govorio druge jezike. Ali onda sam postavio predstavu u internatu koji je otišao na Edinburgh Festival Fringe. Išao sam na sveučilište, htio sam naučiti španjolski, htio sam raditi za UN; Imao sam sve ove planove. Oduvijek sam volio jezike. Nisam mucao kad sam govorio druge jezike. Ali onda sam postavio predstavu u internatu koji je otišao na Edinburgh Festival Fringe. Išao sam na sveučilište, htio sam naučiti španjolski, htio sam raditi za UN; Imao sam sve ove planove. Oduvijek sam volio jezike. Nisam mucao kad sam govorio druge jezike. Ali onda sam postavio predstavu u internatu koji je otišao na Edinburgh Festival Fringe.

Sammy: Ovo je super.

Emily: Učiteljica je bila sa mnom. Nazvao je svog agenta i rekao: "Moraš posjetiti ovu djevojku." Došao mi je i rekao: “Mislim da si stvarno dobar. Želite li probati? I rekao sam OK. Uzeo sam to vrlo opušteno, i to bi moglo biti dobro. To je tako konkurentan posao koji proždire dušu. Svidjela mi se audicija jer nije bilo pritiska na mene; Nisam trebao pobijediti. Ako nije upalilo, ništa strašno. Samo sam mislio da ću probati i onda sam se ludo zaljubio u to. Ne mogu zamisliti ništa drugo. Ne znam što bih, a ne bih bio dobar za ništa.

Zanotti. Drugi outfit: Dolce & Gabbana grudnjak i top, hlače Vera Wang.

Ann: Naučili smo za toliko glumaca koji mucaju. Ima li veze?

Emily: Razgovarala sam o tome s holističkim liječnikom. Kaže da je većina mucanja neravnoteža u lijevoj i desnoj hemisferi mozga. A u svakodnevnom životu, kada s nekim razgovarate, recimo da pristupite A, B, C, D svog mozga. Ali kada glumite, kada trebate otići negdje emocionalno i negdje drugo osim sebe, pristupate svemu ovom drugom dijelu vašeg mozga koji vas aktivira i oslobađa. I zato imate Brucea Willisa, Samuela L. Jacksona, Harveya Keitela, Eda Sheerana, Jamesa Earla Jonesa – mislim, to se nastavlja i traje. Kendrick Lamar, najbolji reper na svijetu, muca, a kad kaže poezija, ne muca. Dakle, linearnim pamćenjem dopirete do potpuno druge strane mozga, zapravo se udaljite iz situacije, a igranje je vrsta višeg oblika empatije. Suosjećaš s tuđom dilemom, tuđim životom, pa mislim da te to oslobađa. Samo mislim da nitko ne muca kad igra. Mislim da bi trebao pokušati.

Sammy: U redu. Ali kada snimate film, jeste li ikada morali prekinuti scenu jer vas je zbunila riječ?

Emily: Jedini put kada se osjećam kao da ponekad zamuckujem dok igram je u onim visokooktanskim scenama u kojima je hitan slučaj kada moram reći: "Ulazi u auto!" ili "Gdje ti je torba?" ili tako nešto. Razgovarao sam sa Samuelom L. Jacksonom kada je jednog dana primio nagradu. Rekao je da snima jedan od Marvelovih filmova i da je imao scenu u kojoj je morao reći: "Bježimo odavde!" a nije to mogao reći. Bila je to scena na kojoj se dogodila jedna od onih ludih eksplozija. Umjesto toga, rekao je: "Moramo ići!" A oni su rekli: “Rezi. Sam, red: "Hajdemo odavde." A on je rekao: "Da, razumijem." Morao se pretvarati da je zaboravio na to. Otišao je to ponoviti i rekao: "Moramo ići!" A on je rekao: "Znaš što, samo ću promijeniti liniju."

Ove visokooktanske emocionalne scene u kojima od nekoga moram tražiti informaciju jedini su trenuci kada se osjećam kao da sam zbunjen.

Sammy: Razgovarali smo ja i moja mama"Tiho mjesto" iMary Poppins . VMary Poppins govorio si vrlo brzo. I u"Tiho mjesto" ti gotovo uopće ne govoriš.

Emily: Što je puno bolje. Da, stvarno je zgodno. Ovo je idealna uloga da mucavac bude tih. Zato pravimo još jednu. Pomislio sam: "John, ovo je dobro područje za mene." Kad bih samo mogaodjelovati u filmovi"Tiho mjesto" do kraja života.

Ann: Ali uMary Poppins govoriš vrlo brzo.

Emily: Da. I sama sam kriva. To je moj izbor. To je doista bio izbor lika. To je stvarno specifičan, vrlo šik britanski naglasak iz 1930-ih. Osjećao sam i, evo je, tu ženu koja ulazi u živote ljudi koji žive s bolom ili gubitkom, s osjećajem težine i težine, a trebala bi biti lakša od zraka. Samo uđi kao tornado, pomesti sve i popravi ponovo.

Nikad ne razmišljam o svom mucanju kada je riječ o tome koje uloge biram ili zašto to želim raditi. ni ne razmišljam o tome. I bilo koje mucanje koje bih mogao imati, ili stvari o koje bih se spotaknuo, ili retke koje bi mogle biti zeznute, nekako ću ih pronaći. Mislim da ćete s iskustvom pronaći samopouzdanje znajući da ćete jednostavno pronaći način da ga zaobiđete.

Sammy: Volite li strašne filmove?

Emily: Nikako.

Sammy: Da, isto.

Emily: pa vidiš? Osobina mucanja. Osjećam da kad se te slike jednom pojave u mojoj glavi, ostaju tu zauvijek. Mislim da ih se ne mogu riješiti i lako se uplašim. Ne želim gledati strašne filmove, a zapravo John nikada prije nije gledao strašne filmoveglumio u filmu Mirno mjesto.Smiješno je što je postao redatelj horora i pisac jer to nisu bili filmovi koje bismo ikada gledali. U istraživanju za snimanje filma - mislim, njegov Apple TV trenutno je stvarno zabrinut zbog filmova koje je kupio. Sve odBabadook prijeVještice . Sve ih je promatrao radi istraživanja. Ali nitko od nas nije nužno veliki obožavatelj horora.

Ono što mi se sviđaTiho mjesto" i mislim da ono čemu ljudi gravitiraju nije krvavo i užasno, to je napeto i intenzivno iskustvo gledanja, ali ima dublje teme o tome koliko daleko biste otišli da zaštitite svoju obitelj. a to je jedna velika metafora za očinstvo.Ovu ideju da svoju djecu pustite u veliki loš svijet i ne možete ih zaštititi i to je ono što osjećaju svi roditelji. Na povišenoj razini utiho mjesto postoje vanzemaljci koji su došli da te unište ako ispustiš zvuk.

Ann: Ja sam znatiželjan. Primijetio sam nešto kada Sammy gleda kako Joe Biden govori u debati. Sammy će reći: "Vidiš, on će mucati, a promijenio je riječi." On to primjećuje i čita na sasvim drugačiji način. Imate li taj gotovo paukov osjećaj koji dobivate na mucanju drugih?

Emily: Mislim da stvarno imaš osjećaj za pauka ako mucaš i mogu ga uočiti na kilometar udaljenosti. A siguran sam da i ti možeš, Sammy. Zato što primjećujem sve tikove i sve male idiosinkrazije koje ljudi rade kad se spremaju mucati, ili to skrivaju, ili maskiraju. Sve trikove primjećujete jer ih sami radite. Zanimljivo je da ste gledali Joea i vidjeli ove male vožnje. Jer mislim da još uvijek jesu, i uopće nije potrebno da se tu riječ petlja. Riječ vas zbunjuje.

Ann: Ali čini se da ste vi, Joe Biden i Bruce Willis, pronašli način da se izbore sa mucanjem u svijetu.

Emily: Znaš. razumjet ćeš.

U ožujskom broju Marie Clairesurađivao s Red Hook Labs, studijom, galerijom i školom u Brooklynu u New Yorku koja educira i podržava mlade fotografe. U svom prvom zadatku u časopisu, Denise Hewitt (17), Lucci Mia (19) i Genesis Gil (21) snimile su tri naslovnice za sve nas svojim jedinstvenim objektivima. Provjerite sve naslovnice na Instagramu i svakako kupite primjerak (ili tri!) na kioscima.