Često zanemaren element pametnog telefona je izbornik pristupačnosti.
Paket, koji se može naći i na Androidu i na Appleu, pomaže u prevladavanju potencijalnih barijera povezanih s vidom, sluhom ili mobilnošću.
Jedan od tih ključnih alata je čitač zaslona. Ali što je čitač zaslona? Kome može pomoći? Kako radi? i što je najvažnije, kako funkcionira?
U ovom zgodnom vodiču odgovorit ćemo na sva ova pitanja i pokazati vam kako započeti s ovom korisnom značajkom.
Što je čitač zaslona?
Poznata kao TalkBack za Android i Voice Over na Apple uređajima, ova se značajka koristi kao čitač zaslona vašeg telefona.
Pruža glasovne ili audio povratne informacije kada koristite telefon. Kada osoba dodirne poruku ili aplikaciju na zaslonu, pročitat će se naglas. Također se može koristiti za određivanje vremena, čitanje vijesti i surfanje webom.
Jednostavno rečeno, ako je na ekranu, gotovo je sigurno da će se izgovoriti naglas, bilo da je na početnom zaslonu telefona ili u aplikaciji poput Netflixa.
Oba glavna proizvođača softvera imaju verzije telefonskih čitača, ali oba imaju svoj pristup.
Dobra vijest je da ne morate preuzimati aplikaciju TalkBack jer bi već trebala biti unaprijed instalirana.
Za ovaj test koristimo iPhone 12 (iOS 14) i Samsung Galaxy S20 Ultra (Android 11) za ovaj vodič, no ova vrsta opcije se može naći na gotovo svim pametnim telefonima.
Vjerojatno će stvari raditi malo drugačije na vašem uređaju, ali u biti bi sve trebalo biti dovoljno blizu da vam priručnik može pomoći.
Kome je namijenjen čitač zaslona?
Ova opcija prvenstveno je namijenjena slabovidnim ili slijepim osobama.
Kada je aktivirana, ova postavka mijenja način na koji telefon radi. Morat ćete koristiti više prstiju i možda ćete morati izvesti određene pokrete koji obično nisu potrebni.
Ako ste osoba koja treba da vam se čitaju svi aspekti zaslona, ova je značajka izvrsna. Međutim, ako samo želite da se članci ili tekstualne poruke čitaju naglas, ovi dodatni koraci će vjerojatno biti frustrirajući.
Umjesto toga, možete se odlučiti za aplikaciju za pretvaranje teksta u govor koja će čitati bez dodatne prtljage.
Apple uređaji dolaze s predinstaliranim iPhone čitačem, kao i mnogi Android telefoni.
Ako nije odmah dostupan na brodu, imat ćete što za izabrati u Trgovini Google Play. Preporučamo T2S: tekst u glas – čitanje naglas.
Također je vrijedno napomenuti da osobe s tjelesnim invaliditetom koje utječu na njihove ruke mogu imati problema pri korištenju značajke TalkBack ili Voice-Over.
Kao što je gore spomenuto, neke geste zahtijevaju korištenje više prstiju u isto vrijeme.
Ako možete vidjeti zaslon i imate fizički hendikep koji utječe na pokrete prstiju ili ruku, preporučujemo da se usredotočite na čitanje naglas, veličinu fonta i postavke povećala.
Rad u kombinaciji s ovim opcijama trebao bi vam pružiti potrebnu podršku bez naleta na potencijalne zamke TalkBacka.
Kako postaviti Talkback na Android
- S početnog zaslona povucite prema dolje traku s obavijestima. Snimka zaslona ploče s obavijestima
- Odaberite ikonu postavki / zaslon općeg izbornika telefona
- Pomičite se prema dolje po izborniku dok ne dođete do Pristupačnost.
- Pronađite Talkback na vrhu popisa pristupačnosti. Također se može nazvati Screen Reader.
- Jednom u izborniku Talkbacka, uključite prekidač i prihvatite zahtjev za dopuštenje. Umetnite snimku zaslona s aktiviranim TalkBackom
Kako postaviti Voice Over na iPhoneu
- Dodirnite aplikaciju Postavke koja bi se trebala nalaziti na vašem prvom početnom zaslonu.
- Pomičite se prema dolje po izborniku postavki dok ne dođete do Pristupačnost.
- Kliknite na njega, a zatim će glasovni prikaz postati glavna opcija.
- Kada ste u izborniku Voice Over, možete omogućiti postavku. Umetnite snimku zaslona s aktiviranim TalkBackom
Talkback na Androidu: Osnove
U vrijeme pisanja ovog teksta, Android 11 je trenutno u procesu uvođenja. Ovisno o vrsti telefona koji imate, možda ga još nemate.
U posljednjoj verziji operativnog sustava stvari će raditi malo drugačije nego u prethodnoj verziji.
Obavezno provjerite čeka li vas novo ažuriranje u odjeljku ažuriranja softvera na vašem telefonu.
Ako ova opcija već nije odabrana, preporučujemo da se prebacite na navigacijsku traku s tri gumba. Ovo smješta preklopku kartica, tipku za početak i povratak na dno zaslona.
To će omogućiti jednostavan način za ulazak i izlazak iz pravih stvari bez brige o nepotrebnim gestama. Ovo bi trebalo biti posebno korisno za one ljude koji ne mogu u potpunosti kontrolirati pokrete svojih ruku ili prstiju.
Kada smo pokretali naš Samsung na Androidu 11, otkrili smo da se aplikacije otvaraju tako da prvo dodirnete za odabir aplikacije, a zatim ponovno dodirnete za otvaranje. Ako ova metoda ne radi na vašem uređaju, dvaput dodirnite željenu aplikaciju.
Odabrana područja označena su pravokutnikom u boji.
Za pomicanje kroz izbornike ili zaslone, stavite dva prsta i prijeđite u željenom smjeru. Ako želite povući traku s obavijestima, stavite dva prsta na vrh zaslona, a zatim povucite prste prema dolje.
U postavkama kao što je preklopnik kartica, možete zatvoriti stavke tako da dodirnete zaslon s dva prsta i povučete prema gore.
Način na koji postižete kontinuirano čitanje zaslona može ovisiti o vašem telefonu i softveru koji se koristi. Na našem Samsung uređaju to je postignuto povlačenjem prema gore pa desno ili dolje pa desno.
Ovaj pokret otvara izbornik TalkBacka gdje možete čitati iz sljedeće stavke. Ovisno o vašem uređaju, možda ćete moći započeti postupak jednostavnim protresanjem telefona.
Pronađite TalkBack Shake u postavkama da biste započeli kontinuirano čitanje. Prema pomoći za Android, možete prilagoditi geste prema svojim željama. Ovu opciju možete pronaći u izborniku postavki TalkBacka.
Više informacija o gestama i prilagodbi možete pronaći ovdje. https://support.google.com/accessibility/android/answer/6151827
Voice Over na iPhoneu: osnove
Jednim klikom na aplikaciju, njezin naziv će se pročitati naglas. Kada se odabere aplikacija ili područje zaslona, ono je zatvoreno u crnu kutiju. Dodirnite dvaput za otvaranje odabrane aplikacije.
Ako želite nešto pročitati, samo kliknite na željeno područje zaslona pametnog telefona, pojavit će se crna kutija i segment će biti pročitan.
Također imate mogućnost kontinuiranog čitanja s ekrana. Na primjer, ako ste na početnom zaslonu i želite znati koje su aplikacije dostupne na stranici, samo povucite prema gore s dva prsta.
Sustav će zatim čitati od prve aplikacije do dna stranice. Kada pronađete aplikaciju koju želite, dodirnite zaslon s dva prsta.
Da biste ponovno pokrenuli popis odozgo, prijeđite s dva prsta prema gore i sve će brzo početi iznova s početka opcija.
Ili, ako želite nastaviti gdje ste stali, povucite prema dolje s dva prsta.
Za pomicanje kroz početni izbornik ili pomicanje gore-dolje po stranici, stavite tri prsta na zaslon i prijeđite prstom u željenom smjeru.
Prebacivaču aplikacija može se pristupiti stavljanjem prsta na dno zaslona i podizanjem prema gore. Kada vas prst dodirne, trebali biste čuti mali zvučni signal koji će vas obavijestiti da je proces započeo.
Kako se vaš prst pomiče prema gore, počet ćete čuti različite tonove, a možete osjetiti i ekran jer daje osjećaj laganog pritiska na prst.
S prstom na zaslonu poslušajte početni zvučni signal, a zatim pomaknite se prema gore. Dočekat će vas još jedan zvučni signal ili fizički osjećaj, ali zanemarite to i nastavite dalje. Zaustavite se kada čujete kratki zvučni signal ili osjetite pucanje.
Kada ste u izmjenjivaču aplikacija, možete prijeći prstom s tri prsta, izbrisati karticu povlačenjem s tri prsta prema gore i izaći na početni zaslon tako da stavite prst na dno i povlačite ga prema gore dok ne čujete zvučni signal ili ne osjetite klik.
Slično tome, možete pristupiti kontrolnom centru tako da stavite prst na vrh zaslona.
Kao i prije, slušajte zvučni signal, a zatim polako pomičite prst prema dolje dok ne čujete sljedeći zvučni signal ili ne osjetite neki osjećaj.
Za primanje obavijesti klizite prstom prema dolje dok ne čujete drugi zvučni signal ili fizičku povratnu informaciju.
Ako ste zapeli na nekoj aktivnosti i ne znate kako se kretati, samo zamolite Siri da isključi Voice Over. Ovo će onemogućiti značajku i vratiti se na zadane kontrole, što bi u početku moglo biti lakše.
Na zahtjev, Siri može ponovno uključiti ovu opciju kada ste na poznatijem području.
Štoviše, određene geste također možete prilagoditi svojim potrebama. Iako postoje određene naredbe koje se ne mogu mijenjati.
Promjene se mogu izvršiti tako da odete na izbornik Voiceover i odaberete Prilagodi geste.
Apple također nudi koristan vodič koji opisuje sve geste potrebne za Voice Over. Ako vaš telefon ne koristi iOS 14, ne bojte se jer stranica također ima informacije za prethodne verzije počevši od iOS 12. https://support.apple.com/en-gb/guide/iphone/iph3e2e2281/ios
